Einführungen und Lehrbücher zur Lexikographie:

  • Béjoint, Henri: Modern Lexicography. An Introduction. Oxford [etc.]: Oxford University Press, 2000.
  • Engelberg, Stefan/Lemnitzer, Lothar: Lexikographie und Wörterbuchbenutzung. 4., überarb. und erw. Aufl. Tübingen: Stauffenburg, 2009 (Stauffenburg Einführungen 14).
  • Herbst, Thomas/Klotz, Michael: Lexikografie. Paderborn [etc.]: Schöningh, 2003.
  • Jackson, Howard: Lexicography. An Introduction. London [etc.]: Routledge, 2002.
  • Schlaefer, Michael: Lexikologie und Lexikographie. Eine Einführung am Beispiel deutscher Wörterbücher. 2., durchges. Aufl. Berlin: Schmidt, 2009 (Grundlagen der Germanistik 40).

Handbücher und Übersichtsdarstellungen:

  • Wörterbücher. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Hrsg. v. Franz Josef Hausmann, Oskar Reichmann, Herbert Ernst Wiegand und Ladislav Zgusta. 3 Bde. Berlin [etc.]: De Gruyter. Bd. 1: 1989. Bd. 2: 1990. Bd. 3: 1991 (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 5.1–5.3). [Supplementband in Vorbereitung.]
  • Atkins, B. T. Sue/Rundell, Michael: The Oxford Guide to Practical Lexicography. Oxford [etc.]: Oxford University Press, 2008.
  • Bergenholtz, Henning/Tarp, Sven (eds.): Manual of Specialised Lexicography. The Preparation of Specialised Dictionaries. Amsterdam: John Benjamins, 1995.
  • Fontenelle, Thierry (ed.): Practical Lexicography. A Reader. Oxford [etc.]: Oxford University Press, 2008.
  • Landau, Sidney I.: Dictionaries. The Art and Craft of Lexicography. Cambridge [etc.]: Cambridge University Press, 1989. [2. ed., transferred to digital print.: 2004.]
  • van Sterkenburg, P. G. J. (ed.): A Practical Guide to Lexicography. Amsterdam: John Benjamins, 2003.
  • Svensén, Bo: A Handbook of Lexicography. The Theory and Practice of Dictionary-Making. Cambridge [etc.]: Cambridge University Press, 2009.
  • Svensén, Bo: Practical lexicography. Principles and methods of dictionary-making. Oxford [etc.]: Oxford University Press, 1993.

Weitere Literatur zu speziellen lexikographischen Themen findet man unter anderem in folgenden Buchreihen:

  • Lexicographica. Series Maior. Tübingen: Niemeyer/Berlin [etc.]: De Gruyter.
  • Lexikografía. Granada: Ediciones Tragacanto.

… und mittels folgender Bibliographien:

  • Wiegand, Herbert Ernst: Internationale Bibliographie zur germanistischen Lexikographie und Wörterbuchforschung. Mit Berücksichtigung anglistischer, nordistischer, romanistischer, slavistischer und weiterer metalexikographischer Forschungen. Berlin [etc.]: De Gruyter. Bd. 1: A–H: 2006. Bd. 2: I–R: 2006. Bd. 3: S–Z: 2007.
  • Online-Bibliografie zur elektronischen Lexikografie (OBELEX): www.owid.de/bibl/obelex.

 

Advertisements